请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

咒骂普京和他去世的父母,这个格鲁吉亚主持人引发众怒了

[复制链接]
查看: 45|回复: 0

该用户从未签到

发表于 2019-7-9 23:28:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
结果很严肃。
这个想火到发疯的人就是他。








当地时间周日,格鲁吉亚商业电视台Rustavi-2的主持人Giorgi Gabunia用俄语欺侮了普京和其已故父母。
Giorgi Gabunia, called Putin a “filthy invader” and insulted the Russian president’s mother using coarse language, before adding “Oh, your mother’s dead … Let her burn in hell with you and your father.”
Giorgi Gabunia称普京为“肮脏的侵犯者”并用鄙俚的语言欺侮普京的母亲,然后增补说“哦对了,你的母亲已经死了......让她和你父亲一起在地狱中燃烧吧。”
Gabunia also called Russian people “slaves” and told them to get out of Georgia, which is a popular holiday destination even after the short war fought by the two countries in 2008.
Gabunia还称俄罗斯人为“仆从”,让他们离开格鲁吉亚。格鲁吉亚不绝是俄罗斯人的度假胜地,只管两国在2008年履历了一次短暂的战役。
The Guardian
俄罗斯很气愤,结果很严肃。俄罗斯方面对此事作出回应:停航!
Mr Putin's spokesman Dmitry Peskov said "we consider these insults totally unacceptable".
普京发言人Dmitry Peskov表现:“我们以为这种欺侮性的言论完全不能担当。”
President Putin responded by ordering a temporary ban on flights to Georgia from 8 July, restrictions on Georgian wine imports, and advising Russian tourists to come home.
普京要求从7月8号起停息俄罗斯到格鲁吉亚的航班,限定格鲁吉亚红酒出口俄罗斯,而且发起俄罗斯游客返国。
Via BBC
节目一经播出,立刻引起一片哗然。大批反对者困绕了电视塔,迫使电视台不得不制止直播。






Via Ruptly
A crowd of protesters gathered at the headquarters of the Georgian opposition TV station Rustavi 2.
一群抗议者聚集在格鲁吉亚反对派电视台Rustavi 2的总部。
Some ordinary Georgians were equally outraged. While some vented their displeasure at Gabuniya on social media, others gathered in a crowd at his station's HQ in Tbilisi, demanding that he be fired. Several hundred people were seen shouting and throwing eggs and bottles at the building.
平常的格鲁吉亚人也看不下去了。他们在交际媒体上发泄对Gabuniya表现不满,还困绕了Gabuniya工作的电视台总部,要求开除他。数百人在大楼里大呼大呼,扔鸡蛋和瓶子。
Similar outrage bubbled online with commentators calling Gabuniya an “idiot,” and his station a “trash heap.” Multiple indignant messages came from prominent industry professionals, many of them of Georgian origin. “Gabuniya, this isn't journalism, or courage, or the Georgian way, or the human way... not to mention love for your country,” Georgian journalist Zurab Dvali wrote.
肝火同样也在网上发酵。很多网友在网上品评Gabuniya是一个“白痴”,他的电台是一个“垃圾”。消息界的偕行业纷纷非难Gabuniya,此中很多人来自格鲁吉亚。“Gabuniya,这不是消息,也不是勇气,不是格鲁吉亚人的做法,也不是一个人的做法......更不是爱国,”格鲁吉亚记者Zurab Dvali写道。
Via RT






这个电视台的管理层都应该被开除。至于主持人?送他去俄罗斯叫他当着俄罗斯人的面重复一遍这些话。








不要惹俄罗斯这只大熊。
骂战愈演愈烈,格鲁吉亚总统不得不出来扫除战场了。
Georgian President Salome Zurabishvili, who has previously called Russia an “enemy and occupier” herself, wrote on Facebook that she “unequivocally condemns hate speech, verbal aggression, insults and provocative statements”, which have nothing to do with patriotism.
格鲁吉亚总统Salome Zurabishvili此前也称俄罗斯为“仇人和霸占者”,这次她在Facebook上写道,她“明确地非难愤恨言论,言语攻击和寻衅言论”,这些与爱国主义毫无关系。
“Patriotism is something else, you don't defend the country's interests with aggression, destabilization and disorder.”
“爱国主义是另一回事,你不能用寻衅,制造不稳固和混瞎搅守卫国家的长处。”
Via RT
Rustavi-2电视台也为主持人的过激言论致歉。
In a statement on its website, Rustavi-2 said Gabunia violated "the high standards established by our channel".
Rustavi-2电视台在官网上贴出一份声明称,Gabunia的活动违反了“我们频道树立起来的高尺度。”
Via BBC
综合:BBC、RT、The Guardian

来源:彬州市
免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

返回顶部 关注微信 下载APP 返回列表